Hi,欢迎来到金阳光出国!

英国翻译专业硕士录取分享

来源:未知 2017-06-19 183
    翻译有笔译(Translating)和口译(Interpreting)之分。笔译是通过笔头,即书面或文字形式,把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。口译则是通过口头的形式,把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。口译就其工作方式而言,可分为即席翻译(consecutive interpretation)和同声传译(simultaneous interpretation)两大类。
 

    目前国内市场紧缺翻译类人才,例如:科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。很多在国内就读英语专业本科阶段的学生,会选择英语最终正宗的国度——英国继续深造翻译专业。该专业,也成为国内学生们想申请,而又很难录取的专业之一。
 

    金阳光留学,今年有一位优秀的学生,委托我们来申请该专业,目前,已经拿到了笔译与口译专业2所名校的录取。
 
学生背景:国内211大学英语专业,绩点3.5/4.5,雅思8.0
 
递交院校:
1、Bath    巴斯大学
专业名称: MA Interpreting and Translating
IELTS 7.5 with not less than 7.0 in the speaking component and no less than 6.5 in each of the reading, writing and listening components   

    进入音频面试阶段,期待下一步,学校的审核回复......                                    

2、Newcastle   纽卡斯尔大学
专业名称:  Translating and Interpreting MA
IELTS 7.0, with a minimum of 6.5 in speaking and writing and 6.0 in listening and reading   
录取信
 

3、Manchester   曼彻斯特大学

专业名称:Translation and Interpreting Studies MA

7.0 (with a minimum writing score of 7) in IELTS  

录取信

                                

                                                                                                                                       
  
顾问分析:
    学生是211大学本科背景,国内大学在英国学校审核排名大学之列,同时,均分有85%。翻译专业比较注重学生能提交优秀的雅思成绩,该生在努力后考到了8.0分。
针对该专业,学生提交的申请文书,必须体现高水准的表达,文案老师在和学生多次沟通后,终于完成了最终的文书。金阳光英国的文书是一对一写作的,对每个学生的申请都认真对待。

 
顾问介绍:
    蒋丹,南京财经大学国际经济与贸易专业毕业,之后从事英国,香港的留学申请,有多年从业经验,对于每个学生能够耐心细致的服务,帮助他们入读自己心仪的大学。
 
 
顾问感言:
    在从事留学行业的时间里,我看到了学生在选择国家、抉择专业、准备语言考试、递交材料时,都会遇到各种困惑。很多学生是在自己时间来不及的情况下,才考虑咨询,或者是做了一半无法DIY时,才会找中介办理。其实,留学最困难的是确定自己的目标,合理规划好从咨询到递交材料的时间,每一个留学的步奏都可以按部就班的完成。我用自己的认真与努力帮助学生们拿到最想去的大学的录取,看到他们的喜悦,我才能感受到自己工作的意义。

获取专业意见

金阳光服务流程

service process

  • 初步咨询

    确定留学国家

  • 签证合同

    确定申请学校及专业

  • 申请材料准备

    文书/简历/翻译/公证件

  • 递交申请资料

    确定申请学校及专业

  • 等待录取

    保持和学校沟通

  • 录取后确定就读学校

    付学费和住宿押金

  • 办理签证 交签证服务费

    及签证相关费用,准备签证材料

  • 出国前准备

    体检/接机/住宿/行李

  • 后期服务

    续签/探亲签证

现在报名,可获得1次免费留学评估

微信扫一扫
关注金阳光公众号

南京 河西 上海 苏州 徐州 连云港 扬州 淮安 泰州 盐城 常州 江北 无锡 高淳 南通

公司电话:025-86976840

南京市广州路5号君临国际B幢6楼

公司电话:025-86558217

南京市建邺区河西万达广场F座一楼(巴黎贝甜旁)

公司电话:021-57676612

上海市松江区中山中路578号

公司电话:0512-67286665

苏州园区苏州大道西8号中银惠龙大厦2701室

公司电话:0516-83829680

徐州市泉山区区奎园小区晓月园9号楼101室

公司电话:0518-85855398

连云港市新浦苍梧路35-5号山水丽景广场A座402室

公司电话:0514-87782077

扬州市扬子江中路748号名门都会广场二楼207室

公司电话:0517-83790935

淮安市淮海东路128号曙光国际大厦1105-1106室

公司电话:0523-86053389

泰州市海陵区东风南路569号金通桃园5号楼(二附中正对面)

公司电话:0515-89968778

盐城市人民南路5号国际创投中心南楼6015室

公司电话:0519-81185666

常州博爱路129号1号楼4层

公司电话:025-57025561

南京大厂葛关路703号绣景雅苑1栋3201室

公司电话:0510-82823088

无锡市南长区运河东路557号时代国际C座716-719

公司电话:025-57317558

南京市高淳区淳溪镇宝塔路350-29

公司电话:0513—85110022

南通市崇川区银花苑2幢101室(市三中向东300米左右)